处方来源：《衷中参西》上册。
组成：连翘1两，生石膏6钱（捣细），蝉退2钱（去足土），牛蒡子2钱（炒捣）。
主治：胸中素蕴实热，又受外感，内热为外感所束，不能发泄而致温病，时觉烦躁，或喘，或胸胁疼，其脉洪滑而长。
加减：喘，倍牛蒡子；胸中疼，加丹参、没药各3钱；胁下疼，加柴胡、川楝子各3钱。
临床应用：1.表寒内热证：一妇，年三十余，胸疼连胁，心中发热，服开胸、理气、清火之药不效。后愚诊视，其脉浮洪而长。知其上焦先有郁热，又为风寒所束，则风寒与郁热相搏而作疼也。治以此汤，加没药、川楝子各四钱，一剂得汗而愈。
2.喘咳：一叟，年过七旬。素有劳病，因冬令伤寒，劳病复发，喘而且咳，而三日间，痰涎壅盛，上焦烦热。诊其脉，洪长浮数。投以此汤，加玄参、潞参各四钱，一剂汗出而愈。
